Nope, translates to "Tiny limp Dick". Your idea would be "gāng jiān xiè lòu " Well, whatever it is that they serve at China-A-Go-Go! :)
